vagabundear португальский
бродить, блушдать
Значение vagabundear значение
Что в португальском языке означает vagabundear?
vagabundear
Перевод vagabundear перевод
Как перевести с португальского vagabundear?
vagabundear португальский » русский
Примеры vagabundear примеры
Как в португальском употребляется vagabundear?
Субтитры из фильмов
E começou a vagabundear pelo parque e a escutar os charlatães que há por ali.
Он стал ходить на сектантские проповеди,...слушал всякую чепуху о смысле жизни.
Vá vagabundear!
Засунь его себе в задницу.
Vagabundear é fácil demais com todo este dinheiro que me pagaste.
Очень легко путешествовать с деньгами, которые ты заплатил мне.
Sinto que estou no ar a olhar para mim, vendo-me a vagabundear como um cão.
Я чувствую себя заблудшим и я смотрю вниз на себя, оглядывающегося вокруг будто паршивая старая гребаная собака.
A vagabundear com o Príncipe John?
Флиртует с принцем Джоном?
Ouvi que andas a vagabundear pela cidade com o Dr. Freeman.
Я слышал, ты разъезжал по городу с доктором Фриманом.
E com meu grau em finanças, vagabundear pela cidade por sumos poderia ser visto como um desperdício dos meus talentos.
Так что с моим дипломом по финансам околачиваться по городу, доставляя соки - всё равно что зарывать свой талант в землю.
O vagabundear de hoje é a Gotham City do amanhã.
Сегодня нарушают порядок, а завтра устроят Готэм-Сити.
Ou então, continuas nesse caminho e acabas a vagabundear pelas ruas.
Или продолжай в том же духе, как сейчас, и окажешься бродягой на улице.
Faltam menos de duas horas até ao início e tu andas por aí a vagabundear.
Осталось меньше двух часов, а ты где-то шляешься.
A vagabundear?
Шляюсь?
Vagabundear pelo globo, para os encontros marcados sabes bem com quem, e a usar casacos de pele e os seus biquínis, como se não preferisses voltar a Dutchess com os meus cães.
Мотаюсь по всему миру из-за твоих свиданий сама знаешь с кем, таскаю за ней меха да бикини, как будто мне не хочется посидеть дома в Датчесс, со своими собачками.