vivenda португальский

здание, жилой дом, жилище

Значение vivenda значение

Что в португальском языке означает vivenda?

vivenda существительное

— lugar onde se vive ⋄ Quase nada se conserva da vivenda de 298 metros quadrados na qual viveu a família Guevara e Serna. {{OESP|2000|agosto|03}} — (Portugal) edificação constituída de dois ou mais pavimentos e com relativamente grande área construída

Перевод vivenda перевод

Как перевести с португальского vivenda?

vivenda португальский » русский

здание жилой дом жилище дом

Примеры vivenda примеры

Как в португальском употребляется vivenda?

Субтитры из фильмов

Vamos viver fora da cidade, na minha vivenda.

Мы будем жить за городом на моей вилле.

A minha vivenda fica a 10 km daqui. Não é nada má. Até tem um lago.

Я думала, ты мне поможешь, Ренцо.

Bem, lembras-te daquele moribundo que vimos na vivenda?

Помните того умирающего человека в доме?

Lá está, Vivenda Loxley.

Вот он. Замок Локсли.

Nada de novo na vivenda Werner.

Из дома Вернер нет новостей.

Noite brilhante, com luar. No cimo da colina, uma vivenda rica. Maravilhosa.

Ночь, луна, высоко на холме красивая брошенная вилла, я захожу туда с парнями из моего взвода, на кухне на столе сыр, яйца, вино.

Sinto-a! - Não. Está numa vivenda do hotel.

Нет, в коттедже позади отеля.

Deram-lhe uma vivenda e a mim esta suite exígua?!

Ей дают коттедж, а мне дерьмовый люкс.

Está um tipo a masturbar-se junto à vivenda No. 4.

Мужик там дрочит возле четвертого коттеджа.

Ele estava junto à minha vivenda a fazer o que não devia!

Он делал что-то плохое возле моего коттеджа!

Ligue-me à vivenda de Holly Golightly, por favor.

Привет, дорогая. Коттедж Холли Голайтли.

Vives numa vivenda? - Vivo.

У тебя есть дом?

Porque não apontas na direcção da minha vivenda. e estacionas isto na minha garagem?

А сейчас, может, направишься в мою виллу, и загонишь свой мотор в мой гараж?

Quando ele se tornou financeiramente independente, deixou a universidade. Comprou a casa de Verão dos avós. Uma vivenda do final do século, num local selvagem, perto de Orsa.

Обретя финансовую независимость, он оставил университет. и купил загородный дом, некогда принадлежавший его предкам,. старинную постройку в уединённом месте неподалёку от Орсы.

Возможно, вы искали...