zumbir португальский
жужжать, гудеть
Значение zumbir значение
Что в португальском языке означает zumbir?
zumbir
Перевод zumbir перевод
Как перевести с португальского zumbir?
zumbir португальский » русский
Примеры zumbir примеры
Как в португальском употребляется zumbir?
Субтитры из фильмов
Vá zumbir em outro lugar.
Может вам прогуляться?
Mas se você ver mais algum disco voador, você lhes dirá que escolham outra casa para zumbir?
Но если ты еще раз увидишь летающие тарелки, скажи им, пусть беспокоят какой-нибудь другой дом.
Ainda hoje tenho nos ouvidos o zumbir daqueles sabres.
По сей день слышу я свист их сабель.
Andava a zumbir à volta do meu café.
Она жужжала над моим кофе.
Os meus ouvidos estão a zumbir.
В ушах так сильно звенело.
A minha cabeça está a zumbir. A minha cabeça inteira está a zumbir.
О, о, моя бедная голова, там аж зазвенело.
A minha cabeça está a zumbir. A minha cabeça inteira está a zumbir.
О, о, моя бедная голова, там аж зазвенело.
Zumbir-me aos ouvidos.
Тренажёр для ушей.
Estou. Os meus ouvidos ainda estão a zumbir desde hoje à tarde.
До сих пор в ушах звенит.
A zumbir e a saltarem na minha cara. Atacavam-me repetidamente, e tem sido assim a minha vida toda.
Они велись вокруг меня, жужжали. тыкались прямо в лицо просто не давали мне покоя.
Todas as minhas abelhas operárias a zumbir, buzz. buzz.buzz.
Мои работящие пчелки все жужжат, бззз.бззз.бззз.
Esta a zumbir aqui porquê?
Что вы здесь делаете?
Ganhaste esta ronda, mas quando nos voltarmos a encontrar, o abelhudo irá zumbir por último!
Ты выиграла этот раунд, но в следующий раз я раздавлю тебя, как пчелу!
Se um mosquito está a zumbir perto dos vossos ouvidos, vocês deixavam viver?
Эй, ну, это словно комар, который над ухом жужжит.