родной русский

Значение родной значение

Что означает родной?

родной прил

— состоящий в близком родстве, имеющий общих предков — близкий по характеру, духу — привычный и любимый, дорогой сердцу — дорогой

Синонимы родной синонимы

Как по-другому сказать родной?

родной русский » русский

близкий родственный родственник кровный собственный семейный отечественный любимый свой родня родимый исконный домашний туземный самородный родно́й родина прирождённый прирожденный природный потомственный отчизна отечество от одних родителей национальный находящийся в кровном родстве наследственный народный милый местный люби́мый коренной исконно присущий дорогой гражданский врождённый внутренний братский бли́зкий биологический аборигенный

Примеры родной примеры

Как употребляется родной?

Простые фразы

Японский - наш родной язык.

Испанский - её родной язык.

Испанский - их родной язык.

Английский - не родной мне язык.

Английский - не мой родной язык.

Родной язык Джулии - итальянский.

Английский - мой родной язык.

Мой родной язык - японский.

Её родной язык - французский.

Их родной язык - французский.

Наш родной язык - японский.

Испанский - его родной язык.

Мистер Райт так говорит по-японски, как будто это его родной язык.

Французский - её родной язык.

Французский - их родной язык.

Автор перевёл сказку на наш родной язык.

Иностранка разговаривала по-японски так, как будто это был её родной язык.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

Эта книга для студентов, чей родной язык не японский.

Когда я приехал в родной город этим летом, то обнаружил, что он отличается от того, каким был десять лет назад.

Какой ваш родной язык?

Субтитры из фильмов

Что? Милая, Я же его родной брат.

Брат добился её освобождения на условиях её возвращения в родной город.

Он был вам почти как родной сын.

Но не все, потому что теперь было слишком много желающих работать, и многие поняли, что больше для них в родной долине работы не будет.

До свидания, родной.

Родной городок почти не изменился.

Я знаю, что у тебя не всё наладилось после возвращения, но. Ну, мне кажется что ты должен зацепиться тут,..добиться всего на своей родной земле.

Даже с родной сестрой Барта.

Он хоть и старый, но все-таки родной.

Не случайно, художники всего мира съезжаются сюда, как в родной дом.

Не дождешься, коршун Чебуркульевский, еще век того не было, чтобы русский богатырь отступился от родной земли.

Родной матери не имею я.

Да ведь я тебе родной батюшка!

Не забывай, ты мне - как сын родной.

Мы любим наш дом. Он хоть и старый, но все-таки родной.

Для родной земли.

Поворачивай носы к родной стороне.

Тридевять земель обошел, на дне морском побывал, а ничего нет краше земли родной!

Но, г-н вахмистр, у каждого есть родной язык.

Я же его родной брат.

Наш долг - остаться здесь и следить за ней, и, если придётся, помочь нашей родной стране!

Подумать только! Дожили до того, что мой родной брат стучит по колёсам!

Он должно быть пресытился родной сторонкой.

Видите ли, театр - мой родной дом.

Из журналистики

Когда я решила выращивать пшеницу в первый раз весной этого года на арендованной земле в моей родной деревне, моя мать согласилась следить за тем, как будут пахать, сажать и убирать урожай.

Мой родной город Бостон недавно потратил целых 15 миллиардов долларов на то, чтобы переместить несколько шоссе под землю.

В моей родной стране, Франции, большинство болельщиков явно были более мотивированы пост-колониальными отношениями, нежели лояльностью по отношению к Европе.

Более 200 миллионов людей сегодня работают за пределами родной страны.

Однако они несут ответственность перед гражданами своих стран, избрание их происходит во время национальных выборов, и оценивают их в первую очередь по результатам деятельности в отношении родной страны, а не работы в ЕС.

Поскольку культура является не только национальным показателем, каждый из нас является продуктом нескольких культур, даже если он никогда не выезжал за пределы своей родной страны.

Представители могут потребовать перевода на свой родной язык, но скорее всего, скоро будет принято предложение ограничить бюджет каждой страны на перевод.

Во всем мире местных жителей пугают, убивают и гонят с родной земли.

В любом случае человек предоставлен самому себе в осмыслении и составлении собственного мнения о своей родной религиозной традиции.

А в июле 2013 года Марк Карни, канадец, который служил главой центрального банка в его родной стране, стал первым иностранцем, который возглавил Банк Англии в его почти 320-летней истории.

Она является родной страной трех из двадцати пяти крупнейших в мире многонациональных корпораций (Тойота, Хонда и Сони).

Вторая корректировка необходима потому, что специалисты по охране окружающей среды следуют принципу, что вид не считается вымершим, даже если в последнее время он не встречался в своей родной среде обитания.

В Дании, моей родной стране, экономическая готовность не является проблемой.

Свободное передвижение квалифицированной рабочей силы могло бы сопровождаться международным требованием, обязывающим мигрантов из бедных стран работать, скажем, один год из пяти в своей родной стране.

Я не раз получала смертельные угрозы, и мои дети и я вынуждены были бежать из родной страны.

На Ким Чен Ира, который, как известно, был тесно связан со своей родной матерью, оказало серьезное психологическое воздействие то, что он был свидетелем убийства своей матери.

Дебаты в моей родной Дании являются поучительными, поскольку соответствующие правительственные министерства обозначили, во сколько в конечном счете обойдется здесь это решение, что в свою очередь предполагает общую стоимость для ЕС.

Тем не менее, НДП парировала вызов в нефтедобывающей дельте реки Нигер, в родной области президента Гудлака Джонатана.

Мой родной Тайвань на сегодняшний день является экономикой с высоким уровнем дохода.

В настоящее время вражда между различными группами населения опустошает его родной штат Гуджарат.

Возможно, вы искали...