äta шведский

есть

Значение äta значение

Что в шведском языке означает äta?

— föra in mat i munnen, tugga den och sedan svälja den ⋄ Barnet äter ett äpple. ⋄ Ät er inte mätta på godis innan maten, ungar! ⋄ förtära mat

Как перевести с шведского äta?

есть кушать съесть поедать обедать разъедать пообедать покушать поглощать ку́шать завтракать ужинать у́жинать съедать столовая столоваться сожра́ть ску́шать поку́шать покормиться позавтракать поза́втракать пожрать пожра́ть поесть пое́сть подъесть подъедать подкрепляться подкрепиться подзакусить пита́ться наесть наедать за́втракать жрать едать вкушать

Как в шведском употребляется äta?

Vindruvorna är så sura att jag inte kan äta dem.

Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

Vill du ha någonting att äta?

Хочешь чего-нибудь поесть?

Vill du ha nåt att äta?

Хочешь поесть что-нибудь?

Vad sägs om att äta på det nya thai-stället ikväll?

Мне надо бежать. Давай сегодня поужинаем в новом тайском ресторанчике.

Lagar du mat? Jag trodde vi skulle äta ute.

Думала, мы пойдём в тайский ресторанчик.

Men om vi går. kan ni väl äta middag med oss efter kvällens föreställning?

Но если мы покинем вас, обещаете встретиться с нами после спектакля?

Kom, det är dags att äta middag.

Пойдем, Джонни. Пойдем обедать.

Min son var hungrig. Vi måste äta nånstans.

Мой сын проголодался, и нам надо было где-то перекусить.

Varför bara äta en gång om dan? - Pengar.

Но почему раз в день?

Han skulle äta upp sina barn.

Такой и руку откусит.

Tänker ni äta i stan?

Извините. - Ужинаете в городе?

Du behöver inte äta den.

Даже можешь не пробовать его.

Hon blir bra när hon fått nåt att äta.

Она будет в порядке, когда поест немного.

Jag var bara borta en minut för att hitta nåt att äta.

Да что на тебя нашло? Я вышел на поиски какой-нибудь еды для тебя.

Varför ordnade du inget jag kan äta?

Почему бы тебе не предложить мне что-нибудь, что я смогла бы съесть.

Ska vi äta en bit?

Как на счёт перекусить?

Skulle jag kunna få något att äta?

Я не слишком обеспокою вас, если попрошу поесть?