есть русский
Перевод есть по-шведски
Как перевести на шведский есть?
Примеры есть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский есть?
Простые фразы
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая.
Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.
У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая.
Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.
Бог есть.
Gud finns.
У меня есть пара туфель.
Jag har ett par skor.
Здесь поблизости есть автобусная остановка?
Finns det en busshållplats här i närheten?
Здесь есть ресторан.
Det finns en restaurang här.
Здесь есть автобус.
Det finns en buss här.
Здесь есть телефон.
Det finns en telefon här.
Тут есть бутерброд.
Det finns en smörgås här.
Здесь есть автобусная остановка.
Det finns en hållplats här.
Там есть отель.
Det finns ett hotell där.
Здесь есть телефон?
Finns det en telefon här?
У меня есть братья.
Jag har bröder.
Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.
Vindruvorna är så sura att jag inte kan äta dem.
Субтитры из фильмов
То есть могу поехать с тобой, поддержать.
Om du vill ha mitt stöd. Nej, tack.
Но ты хоть видел своего отца, а это уже больше, чем есть у твоих детей.
Men du fick i alla fall träffa honom. Det är mer än man kan säga om dina barn nu för tiden.
Ну то есть не нормально, но ты хоть понял теперь, насколько нам надо быть аккуратными в нашей работе.
Eller, det är inte okej, men nu förstår du i alla fall hur försiktiga vi måste vara.
Что есть тем человеком был. Кэл?
Tänk om den mannen var Cal?
То есть не уверена, что ребёнок от Шона.
Jag är inte säker på att barnet är Seans.
И что они думают? Я не думаю, что тому есть дело, его ребёнок или нет, а вот Шону есть.
Han bryr sig nog inte om vems det är.
И что они думают? Я не думаю, что тому есть дело, его ребёнок или нет, а вот Шону есть.
Han bryr sig nog inte om vems det är.
Если ты. если ты знаешь, что это ребёнок Шона, и если хочешь, чтобы он был Шона, то так и есть.
Om du vill att barnet ska vara Seans, så är det så.
Дети - это всё, что у меня есть, поняла?
Barnen är allt jag har, okej?
Всё, блядь, что есть!
De är för fan allt jag har!
По вашему экспертному мнению, вы считаете в этой воде есть что-то?
Tror du att det är nåt i vattnet?
В Олбани есть частная лаборатория, она готова провести исследование.
Det finns ett privat labb i Albany som kan analysera proverna.
Что там произошло? В полиции говорят, что есть подозреваемый.
Polisen sa att de har en kontakt.
Есть данные, что вас попытаются перехватить.
Du är i fara.