översätta шведский

переводить, перевести

Значение översätta значение

Что в шведском языке означает översätta?

översätta глагол

— på ett bestämt språk skriva en text med (exakt) samma innehåll som en annan text på ett annat språk ⋄ Översätt boken till engelska! ⋄ Att översätta ordagrant kan ibland vara ganska knepigt.

Перевод översätta перевод

Как перевести с шведского översätta?

översätta шведский » русский

переводить перевести смыслить разуметь понять понимать переложить перекладывать переводить impf. переводи́ть перевести́ перевести pf. огибать обогнуть

Примеры översätta примеры

Как в шведском употребляется översätta?

Субтитры из фильмов

Hans engelska är så dålig, så det är bäst att han får prata tyska. - Om du bara vill översätta.

Английский у него плохой, пусть лучше говорит по-немецки, а вы будете.

Ett överflöd av litteratur, som jag ska översätta och analysera.

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

Till förmån för de outbildade bland oss ska jag översätta.

В пользу малограмотных среди нас. пожалуй, переведу.

Hur skulle ni översätta det?

Как бы вы это перевели?

När börjar vi översätta? -Ikväll.

Сегодня вечером.

Du behöver inte översätta.

Не надо нам переводить.

Då kan du översätta det?

Значит, вы можете это перевести?

Avi, kan du översätta det ändå, för säkerhets skull?

Эви, не могли бы вы все-таки это перевести, на всякий случай?

Jag ska översätta.

Я переведу.

Datorn kan inte översätta deras språk.

Компьютер не может перевести их язык.

Jag vet inte tillräckligt för att översätta alltihop men alfabetet och symbolismen verkar mer vulcanskt än romulanskt.

Хотя я и не очень хорошо в этом разбираюсь, символы намного более схожи с ранним вулканским, чем ромуланским алфавитом.

Han vill att jag ska översätta vad han säger.

Он просит перевести его слова. - И что он говорит?

Jag måste översätta åt kaptenen.

Мне надо это перевести.

Vill ni översätta?

Вы можете перевести?

Возможно, вы искали...