Щит русский
Перевод Щит по-шведски
Как перевести на шведский Щит?
Щит русский » шведский
Примеры Щит по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Щит?
Субтитры из фильмов
Сбирай войска! Советом будет щит. Не надо медлить - в поле враг стоит.
Samla folk, min klokhet är mitt värn uppror tämjes bäst med järn.
Так что вооружайтесь. Вот вам щит достоинства. и могучий меч правды.
Så rusta er med dygdens magiska sköld. och sanningens starka svärd.
Приими оружие и щит, и восстани в помощь нашу.
Fatta Din sköld och hjälp oss.
Они исходят из источника нашего вдохновения. Нашему благородному капитану - щит, принадлежавший Периклу, как символ доблестного стратега.
Till kommendören: skölden som bars av Perikles, en symbol för stort ledarskap.
А сейчас, Синбад, я обрету магический щит.
Och nu, Sindbad. -En mörkrets sköld ska bli min.
Магический щит.
Upp med skölden.
Деактивируйте защитный щит.
Deaktivera säkerhetssköld.
Защитный щит будет деактивирован,...когда мы получим подтверждение кода допуска.
Säkerhetsskölden deaktiveras när vi bekräftat er kodsignal.
Когда щит будет снят,...наши крейсеры окружат станцию,...а истребители предпримут попытку уничтожить главный реактор.
När skölden deaktiverats bildar våra kryssare en slaglinje och jaktskeppen går under ytan för att försöka slå ut huvudreaktorn.
Под видом грузового судна и при использовании секретного имперского кода штурмовой отряд высадится на планете и деактивирует щит.
Kamouflerad till lastskepp och med en hemlig kejserlig kod landsätter den en styrka på månen för att deaktivera sköldgeneratorn.
Небольшая группа повстанцев преодолела щит и приземлилась на Эндоре.
En liten rebellstyrka har trängt genom skölden och landat på Endor. Ja, jag vet.
Он сможет вовремя отключить щит.
Han slår ut skölden i tid.
Думаю, когда прибудут твои друзья,...отражательный щит будет работать.
Jag är rädd för att deflektorskölden kommer att vara helt funktionsduglig när dina vänner kommer.
Мы должны получить подтверждение, что щит снят.
Vi måste kunna läsa av skölden på nåt sätt.