ателье русский
Перевод ателье по-шведски
Как перевести на шведский ателье?
ателье русский » шведский
Примеры ателье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ателье?
Субтитры из фильмов
Поэтому я держал её на той стороне улицы на парковке за обувным ателье Руди.
Jag hade den tvärs över gatan bakom Rudys skoputsarbod.
Да. Портной из ателье подал в суд на женщину, которая не заплатила.
En pälshandlare stämmer en kvinna som inte betalat.
Когда мы там устроимся, можно будет съездить в Ричмонд, сфотографироваться в хорошем ателье, может, пластинок купить.
När vi har kommit i ordning där kan vi åka över till Richmond, skaffa en bra grammofon och kanske några skivor.
Ты умеешь? Да, я научилась в тёткином ателье для стрижки собак. Что скажешь?
Jag lärde mig det på min mosters hundtrimsalong.
Да. Джек, я не совсем понял, что ты хотел сказать мне в ателье.
Jack, jag vet inte vad som hände i herrekiperingen.
Я взял форму на время в ателье.
Jag köpte den i maskerad affären.
Ателье, клубы, бары.
Verkstäderna, härbärgena, barerna?
Работала в ателье? Возможно, занималась ручным трудом.
Märken efter syarbete?
С этим я смогу пойти к хозяевам ателье.
Med det här kan jag förhöra syverkstädernas ägare.
Она увидела, как парни в балахонах ворвались в ателье, и пыталась им помешать.
Några män stormar in i verkstaden där flickan arbetar. Hon försöker ingripa.
Три месяца назад ты задержал турецкую девушку, работницу ателье.
I november hämtade du en turkisk sömmerska.
А как ты оказалась в ателье среди работниц?
Hur blev du sömmerska då?
Должно быть, в ателье что-нибудь случилось.
Det är väl nåt drama i ateljén.
Она выполнила самый большой объем работы - в ателье на этой неделе.
Hon tog hand om det mesta arbetet i ateljén den här veckan.