барышня русский

Перевод барышня по-шведски

Как перевести на шведский барышня?

fröken

Как перевести на шведский барышня?

К черту, барышня!

Sluta trassla, damen.

Его превосходительство? Наш полковник, барышня.

Nån svårt sårad?

Шевелись! Да, барышня? Мы уедем, раненые останутся в нашем доме, а что потом?

Se till att få fart på vagnarna!

Где они? Офицеры, барышня? Не знаю.

Vem har stuckit staden i brand?

Да, барышня. Осмотри подвал, Василич!

Kom, Maria.

Барышня!

Fröken?

Покушайте, барышня-граФинюшка.

Ta för sig, grevinnan.

Барышня, петуха принесли.

Fröken, tuppen är här.

Барышня ты моя ненаглядная!

Kära hjärtanes!

Милая барышня, не подскажете мне, когда начнётся обед?

Wann wird Mittagessen serviert?

Фильтруйте базар, барышня.

Vårda ditt språk.

Слава богу, хоть кто-то знакомый нашёлся. Одна барышня меня сюда затащила.

Flickan jag kom med är försvunnen.

Вот с чернокожим типом. Барышня, которая меня сюда привела.

Flickan med den där svarta typen tog med mig hit.

Всем нужно спать и видеть сны, барышня.

Alla måste drömma, unga damen.