рабыня русский
Перевод рабыня по-шведски
Как перевести на шведский рабыня?
Примеры рабыня по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рабыня?
Субтитры из фильмов
Сколько? Я не член профсоюза, я рабыня.
Slavar har ingen fackförening.
В том же веке. в завоёванной греческой провинции Фракии. неграмотная рабыня родила сына, Спартака, и тем самым только приумножила состояние своего хозяина.
Vid samma tid. fanns i den grekiska provinsen Trakien. en obildad slavinna, som bidrog till sin ägares välstånd. genom att skänka honom en son, som hon kallade Spartacus.
Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать.
Om en slav är så där vacker behöver hon inte stjäla.
Мы не подписывали контракта, но было ясно, что она - его рабыня, как только мы заключили сделку.
Det skrevs inget avtal, men hon blev helt klart hans slav. i och med att vi blev överens.
Трудиться, как последняя рабыня.
Jag söker jobb som tjänare.
У нее была рабыня по имени Маллика.
Hon har en slav som heter Mallika.
Она рабыня?
Är hon slav?
Только посмотрите. Канун Рождества, а она как рабыня у плиты.
Det ärjulafton och här står du och slavar.
Пошла прочь, грязная рабыня.
Sköt dig själv, din smutsiga träl.
Пошел ты! Я не твоя рабыня!
Jag är inte din slav!
Так как тебе твоя молоденькая женушка-рабыня?
Nå, uppskattar du din giftasvuxna lilla slavflicka?
Наша рабыня.
Vår slav.
Я буду выплачивать свой долг год за годом много лет. Но не как гейша, а как ее рабыня.
Jag skulle återgälda min skuld år efter år efter år inte som Geisha - utan som hennes slav.
Встань на колени, и это твоё. Теперь ты моя рабыня!
Fall på knä, för nu är du min slav!