барьер русский
Перевод барьер по-шведски
Как перевести на шведский барьер?
Примеры барьер по-шведски в примерах
Как перевести на шведский барьер?
Субтитры из фильмов
Я подняла барьер. Не позволяй ей.
Låt henne inte, Rhett.
Если вы сможете в себе перебороть барьер, дайте мне еще один шанс.
Skulle ni inte kunna. ge mig en ny chans, sir?
Но это и заставляет мышцы расти - прохождение через болевой барьер.
Det gör att kroppen växer. Att gå genom smärttröskeln.
Если ты способен пройти через болевой барьер, то можешь стать чемпионом.
Kan man gå över smärttröskeln, så kan man bli en mästare.
Человек, который преодолеет звуковой барьер, будет на вершине.
Den som spränger ljudvallen kommer bli nummer ett.
Некоторые говорят, что звуковой барьер не может быть преодолён.
En del säger att ljudvallen inte kan sprängas.
Звуковой барьер - это ферма, где ты можешь купить небо.
Ljudvallen är språnget in i evigheten.
Они могут сказать тебе, что звуковой барьер - это кирпичная стена.
De kanske säger att ljudvallen är som en tegelmur.
Первый парень, который побьёт звуковой барьер. получит бесплатную отбивную со всем гарниром.
Den första som spränger ljudvallen. får en gratis stek med alla tillbehör.
Наконец-то мы преодолели звуковой барьер!
Äntligen sprängde vi ljudvallen.
Звуковой барьер был преодолён. Нет, сэр.
Ljudvallen har sprängts.
Тугоплавкий металл в составе этих камней может действовать как эффективный барьер.
Metallen i berget skyddar nog bra.
Мы предположили, что Существо не смогло преодолеть этот барьер.
Vi tror att väsendet inte kom igenom detta.
Быть здесь - это все равно, что наблюдать, как Чак Йегер преодолевает звуковой барьер или как Зефрам Кокрейн впервые совершает варп-полет.
Det här är som att få vara med när Chuck Yeager sprängde ljudvallen.