gräns шведский

граница

Значение gräns значение

Что в шведском языке означает gräns?

gräns существительное

— den tänkta eller i praktiken synbara linje som avgör var ett geografiskt eller politiskt område slutar och ett annat börjar; i synnerhet var ett land börjar respektive slutar ⋄ Flyktingarna fastnade vid gränsen men vägrade att vända. — en lagstiftad eller tänkt linje mellan vad som är tillåtet eller acceptabelt beteende, och vad som inte är det — en tänkt linje mellan det som uppfyller vissa villkor eller tillhör en grupp och det som inte gör det ⋄ Din idé var kreativ på gränsen till genial. — matematisk

Перевод gräns перевод

Как перевести с шведского gräns?

gräns шведский » русский

граница предел рубеж преде́л межа край грань рубе́ж грани́ца ущемление рамка размежевания размежевание разграничения разграничение путь пределы предела межа́ линия вектора линия лимит лими́т кордон кордо́н демаркация барьер

Примеры gräns примеры

Как в шведском употребляется gräns?

Субтитры из фильмов

Napalonis armé står vid Osterlichs gräns.

Минуту. - Наполони собирает войска у Остерлиха. - Что?

Vi har ingen gräns.

Никакого лимита.

Vi borde sätta en gräns, bestämma tillsammans. att när vi har fått ihop det, sticker vi.

Давайте решим, сколько нам нужно. Когда добудем столько, соберемся и ходу отсюда.

Vad vill du ha för gräns?

Какую планку ты предлагаешь поставить?

Det finns en gräns för vad man gör. Jag har fru och barn.

Есть предел тому о чем ты можешь попросить меня.

Han sätter en gräns som han tycker är rimlig och överskrider inte den.

Он держит дистанцию и никогда не переступает ее.

Det kan ha varit droppen. Alla har vi en gräns.

Возможно, эти две переполнили чашу.

En öppen gräns. 1400 miles utan ett enda maskingevär.

И только один исправный пулемет на 1400 миль.

Eftersom det inte rapporterats att Professor Fate korsat er gräns, måste jag anta att jag är i ledningen.

Ну раз уж не поступало никаких сообщений о том, что профессор Фэйт пересек вашу границу, то могу предположить, что я сейчас впереди.

Och båda saknar gräns.

Оба они бесконечны.

Till en viss gräns.

Но до определенной степени.

Det finns en gräns.

У нас есть ограничения. - Прими ее.

Det är underbara saker vi åstadkommit i Havanna och det finns ingen gräns för hur långt vi kan gå.

Это здорово, что мы достигли Гаваны. и дальше мы можем ехать куда захотим.

Vi ber er att döda Kiru innan de följer honom över vår gräns.

Умоляем тебя: убей Киру до того, как они пересекут нашу границу.

Возможно, вы искали...