безопасность русский
Перевод безопасность по-шведски
Как перевести на шведский безопасность?
Безопасность русский » шведский
Примеры безопасность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский безопасность?
Простые фразы
Безопасность прежде всего.
Säkerhet kommer alltid först.
Субтитры из фильмов
Чего мне может стоить моя безопасность? Возможно, оно того стоит.
Vad kostar det att vara på säkra sidan?
Хотел бы я сейчас сидеть в кабачке, в Лондоне. Я готов отдать всю славу на свете за кружку эля и безопасность.
Jag sutto hellre på en ölkrog i säkerhet till liv och lem.
Потому, что я шериф и отвечаю за безопасность каждого, кто здесь находится.
Jag är sheriff och ansvarig för säkerheten.
Милорды, добрый день. Те помфретские лорды выезжали из Лондона в весёлом настроенье и в безопасность верили свою.
Om jag är skämtsam nu, beror det på att jag är säker på vår säkerhet.
Безопасность людей в этом районе на моих плечах. Это моя основная обязанность, как комиссара.
Folkets säkerhet i den här regionen är mitt jobb, min viktigaste uppgift.
Ты огородилась стеной. Это дает безопасность.
Man bildar en liten gemenskap.
Я и не волнуюсь за свою безопасность. Вам не стоит быть рядом с братьями Бишоп.
Jag oroar mig inte för min säkerhet.
Нет, м-р Спок, я уверен в другом. Пармена не волнуют мое достоинство или безопасность.
Parmen bryr sig inte om min värdighet eller säkerhet.
Вы не можете. - Пармен обещал вам безопасность.
Parmen lovade att ni går säkra.
Но тогда полную безопасность не обеспечить.
Så mycket för total säkerhet.
Ле Бизон, Ле Маск, Жан-Франсуа и Матильда обеспечивали безопасность операции.
Le Bison, Le Masque, Jean-Francois och Mathilde, skötte säkerheten under operationen.
Милая женщина, вам нечего бояться. Я лично гарантирую вам безопасность.
Ni har inget att frukta, det garanterar jag personligen.
Если вы волнуетесь за безопасность своего миллиона. Таталья выступит гарантом.
Säkerheter för er miljon kan familjen Tattaglia garantera.
Вы говорите, что Таталья гарантируют безопасность капиталовложений. Минуту.
Så Tattaglias ska garantera.