беспрекословно русский
Примеры беспрекословно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский беспрекословно?
Субтитры из фильмов
Конечно, я принял ваш заказ, заказ.приказ, который должен беспрекословно выполняться!
Javisst, jag ska hämta er krigsrätt. era förrätter, menar jag.
А приказы вы будете выполнять беспрекословно.
Och ni följer mina order utan diskussion.
И беспрекословно подчинялся его приказам.
Gav Banmer order, följde han den.
Ей следует повиноваться беспрекословно. Что?
Hon som kräver lydnad kallar.
И ты должен следовать им беспрекословно.
Regler som du måste underkasta dig fullständigt.
Чтобы показывать такие результаты. животное должно подчиняться приказам беспрекословно. Это не инстинкт.
För att kunna tävla på den här nivån måste djuret följa order utan tvekan.
Это значит любить. беспрекословно и слепо.
Det betyder att älska, orubbligt och okritiskt.
Тот парень, он даже не знал меня. но он любил меня, слепо и беспрекословно.
Han känner mig inte ens men han älskar mig, orubbligt och okritiskt.
Советую тебе пойти со мной беспрекословно.
Jag föreslår att du följer med mig nu.
Я не задаю твоему отцу вопросов. Я выполняю его просьбы беспрекословно.
Jag ställer inga frågor till din far.
Мне нужен тот, кто будет выполнять мои приказы беспрекословно.
Jag behöver någon som gör vad jag säger utan att ifrågasätta det.
Буду полностью подчиняться беспрекословно. А тайну сохраню, несмотря ни на что.
Jag ska alltid lyda och svär att aldrig avslöja hemligheter, vad som än händer med mig.
Мои указания они будут выполнять беспрекословно, несмотря на их нелепый характер.
Alla förslag jag ger kommer att accepteras oavsett hur meningslösa de är.
Любая его прихоть исполнялась нами беспрекословно.
Vi gjorde vad som än föll i honom.