болото русский
Перевод болото по-шведски
Как перевести на шведский болото?
болото русский » шведский
Примеры болото по-шведски в примерах
Как перевести на шведский болото?
Субтитры из фильмов
Уверена, он специально повёл нас сегодня через это болото. Это не правда. Он спрашивал меня, не будет ли для тебя это очень тяжело.
Han frågade om jag trodde att du klarade av det.
Если вы обыщите болото в окрестностях мотеля, вы найдете.
Om man draggar sumpmarken utanför motellet hittar.
Ты ворвешься в то болото, в котором она живет, соберешь весь ее хлам, пойдешь в тюрьму, вытащишь ее оттуда и поселишь в отеле под вымышленным именем.
Bryt dig in i tippen där hon bor, samla ihop hennes prylar, hämta henne och ta henne till ett hotell under ett falskt namn.
Но Марада -это не город, это болото...там есть нефтяная скважина и пара пальм.
Men Marada är ingen stad. Det är en oas med några ynka palmträd.
Это, когда у нас тут болото, а так 50! Поищите подешевле.
Det är när jag har gott om dem.
Болото.
Sump.
И болото обозначено.
Träsket är också märkt.
Да. - Главное - болото.
Kommer du ihåg vägen tillbaka?
Рок-н-ролл катится в болото с тех пор как умер Бадди Холли.
Det har gått utför med rocken sen Buddy Holly dog.
Все, засосало мещанское болото.
Hon har fastnat i träsket.
Да! Вдруг в болото заеду.
Om jag skulle bli fast i träsket.
Он тащит меня в болото!
Han drar med mig till mossen!
Он тащит меня в болото!
Han drar mig med till mossen.
Хиггл, если я решу что ты предаешь меня, я буду вынужден окунуть тебя головой в Болото Вековечного Зловония.
Trodde jag för ett ögonblick att du svek mig skulle jag kasta dig i den eviga stankens träsk.