колоть русский

Перевод колоть по-шведски

Как перевести на шведский колоть?

sticka spjälka klyva skära

Как перевести на шведский колоть?

Да, ты же не будешь колоть мне морфин?

Jag behöver Doc. Du kan inte ge mig nån injektion.

Нет, колоть ей будешь ты. - Я никогда не делал этого.

Jo, det får du göra.

Не думаю, что тебе еще доведется когда-нибудь в нее колоть.

Han sprutar inte in mer knark i den. - Den luktar värre än han.

Я только и мог, что постоянно колоть наркотики той другой, чтобы она не могла становится сильнее.

Jag kunde bara använda droger som hämmade hennes tillväxt.

Солнышко, правительство сказало колоть, и мы колем.

Vi har order att sticka, så vi sticker.

Я попросил не колоть обезболивающих, у меня аллергия.

Jag sa åt honom att inte använda bedövning. Jag är allergisk mot droger.

Хорошо парни,спускаемся вниз и начинаем колоть лёд!

Klättra ner och bryt isen.

Хотя он научил меня колоть сейфы.

Men han lärde mig att spränga kassaskåp.

Я могу сделать это на вас, но не хочу колоть вас своей иглой.

Jag kan göra det med dig i dom men jag vill inte sticka dig med min nål.

Я не буду колоть, пока не найду вену.

Jag sticker inte förrän jag hittar ett bra ställe.

Советую колоть его дальше.

Fortsätt förhöra honom.

Давайте колоть и резать друг друга.

Dra fram era svärd och vifta!

И перестаньте колоть добутамин. - Перестаньте колоть добутамин.

Ge inte hjärtat dobutamin.

И перестаньте колоть добутамин. - Перестаньте колоть добутамин.

Ge inte hjärtat dobutamin.