бревно русский
Перевод бревно по-шведски
Как перевести на шведский бревно?
Примеры бревно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бревно?
Субтитры из фильмов
Встань на бревно.
Ställ dig på stocken.
Встань на бревно.
Upp på stocken.
Бросите туда бревно, оно будет просто плыть.
Om man slänger i en stock flyter den bara runt.
И бревно утянет вниз. Утянет, и все.
Den åker bara.
Каждое бревно, доска и балка этого дома.
För varje bräda, planka och bjälke på det här stället.
Даже простое бревно не сможет преодолеть пороги отсюда до города.
Jag tror inte flotten klarar forsarna härifrån till Council City.
Бревно!
Se upp!
Вам выносить детей легко, что бревно по земле катить.
Jag rullar nog hellre av en stam, Mr Morgan.
Пожалуй, предпочту катить бревно, мистер Морган.
Jag menar det, ni har kroppen för det. Jag vill ha er till min hustru.
Я присела на бревно.
Jag satte mig på en stam.
Это то самое бревно, что мы вместе нашли на берегу? То самое.
Är det samma trä som vi hitta på stranden?
Порочной. Порок - это бревно в глазу, мистер Энджел. Все видят чужие соринки и не замечают своего бревна.
Alla pratar om vad andra är!
Бревно?
Bommen?
Как бревно.
Som en stock.