варварский русский

Перевод варварский по-шведски

Как перевести на шведский варварский?

barbarisk vild ociviliserad

Как перевести на шведский варварский?

Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы - слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий?

Eller tror ni vi är nåt ni kan leka med därför att vi är ett litet folk, ett dumt folk- girigt, barbariskt och grymt?

Варварский отстрел состоятельных людей.

Det är ociviliserat att skjuta folk med hög ställning.

Это варварский ритуал.

Det är en barbarisk ritual.

Этот варварский акт. это военное преступление. будет отомщено.

Denna krigsförbrytelse kommer att hämnas.

Варварский Лондон.

En London barbar. Jag förstår.

Хватит нести этот корпоративный варварский бред.

Bespara mig profitsnacket!

Ты же не собираешься пройти, через этот варварский обряд?

Du har väl inte tänkt att genomföra den primitiva ritualen?

Только ты можешь меня удержать от возвращения на варварский путь.

Du håller mig borta från mitt hedniska sätt. Du är som ett samvete.

Я считаю это варварский ритуал.

Det är barbariskt.

Это варварский обычай, мы не хотели в нём участвовать, но родные Лизы, они живут в Техасе.

En hemsk ritual som vi avsäger oss. Men det är Lisas familj, och de bor ju i Texas.

Это ж варварский перерасход.

Jag skulle aldrig göra så.

Мне, как человеку нездешнему, кажется, что смертная казнь без даже видимости суда - варварский способ разделываться с врагами.

Jag vet inte. För en utomstående känns hängning, utan ens förmånen av en rättegång Som ett barbariskt sätt att göra upp med fiender.

Закон о гей-пропаганде варварский?

Är lagen mot gaypropaganda barbarisk?

Знаю, варварский поступок, но ты со мной обошелся не лучше.

Det här kan te sig barbariskt, men det är inte värre än det du gjorde mot mig.