вволю русский

Примеры вволю по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вволю?

Субтитры из фильмов

Вот где можно будет от души оторваться посмеяться вволю и утолить жажду старого-доброго ультранасилия.

Det var festligt och helgarv och hinkvis med det gamla ultra-våldet.

Нет, зато ты вволю насосалась!

Vi hade aldrig sex, men vi strulade.

Ешьте и пейте вволю, ибо завтра нас ждет битва.

Ät. och drick så mycket ni vill. för i morgon ska vi gå i strid.

В любом случае, шторм здесь погулял вволю, и я думаю.

I vilket fall som helst så har stormen tagit sig i uttryck på det här stället, och jag har.

То ли колодец был очень глубокий, то ли Алиса летела очень медленно, но времени у неё было вволю, чтобы осмотреться кругом и подумать, что её ждёт впереди.

Antingen var brunnen väldigt djup eller så föll hon väldigt sakta. För hon hade gott om tid att se sig omkring och undra vad som skulle hända.

Я оттянусь вволю.

Ska du dit?

Не хочу, ты вчера наговорилась вволю.

Du berättade tillräckligt i går.

Ешьте и пейте вволю.

Äta och dricka.

Веселись вволю.

Ha så roligt.

Ты ещё нарыбачишься вволю, а пока познавай азы.

Det är kul, men det är ungefär så här.

Проследите, чтобы он напился вволю.

Låt honom dricka så mycket han vill.

Да, выспалась вволю.

Har du inte sovit i natt?

Они собираются здесь, чтобы вволю насладиться фруктами.

De samlas här för att proppa i sig frukt.

Можешь вволю ими наесться и даже больше.

Du kan äta dig mätt och lite till.

Возможно, вы искали...