ветвь русский
Перевод ветвь по-шведски
Как перевести на шведский ветвь?
Примеры ветвь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ветвь?
Субтитры из фильмов
Чтоб яослеп. До судного ли дня продлитсяэта ветвь?
Räcker denna rad till domedag?
Шотландская ветвь его старшей сестры исключается.
Hans äldre systers släktgren, den skotska, är utesluten.
Берёзовая ветвь символизирует вечную жизнь.
Vad använder man det till?
Боюсь, что наши друзья, возможно Побочная ветвь семейства Оттойа.
Jag tror, dom är av Archaea Ottoia familjen.
Эверет, это были все твои дети или только одна ветвь?
Var det i den butiken eller i alla?
Когда Кауэн передал нам два прототипа своего атомного оружия, это была своего рода оливковая ветвь, и я бы не хотела поставить под угрозу то небольшое понимание, которого мы достигли.
När Cowen gav oss två av hans atomvapen, var det nästan en olivkvist, och jag skulle hata att riskera det lilla momentum vi har på gång med dem.
Не расскажешь почему ты игнорировал эту ветвь семейного древа?
Varför ignorerar du den kvisten av familjeträdet?
Орел держит свиток, а не оливковую ветвь.
För örnen håller en skriftrulle istället för olivkvistar.
Предлагая оливковую ветвь в знак примирения.
Genom att sträcka ut en olivgren.
Думал, оливковая ветвь - это цивилизованная реакция на взлом с проникновением, но. что бы ты там ни говорил, есть одна истина.
Jag trodde att ett olivträd var en undanflykt på att bryta sig in, men. En sanning förblir verklighet.
Это что, пальмовая ветвь?
Är det här en olivkvist?
Это - только иностранная ветвь того же картеля.
Det är endast den utländska vingen av samma kartell.
Аль-Каида, ветвь американской разведывательной службы, проявляет сейчас активность в Алжире, Тунисе, Марокко.
Al Qaeda - en del av den amerikanska säkerhetstjänsten är nu aktivt i Algeriet, Tunisien och Marocko.
Это ветвь с Вавилонского кипариса.
Det är en påle från ett cypressträd i Babylon. - Bra.