выстроить русский

Перевод выстроить по-шведски

Как перевести на шведский выстроить?

rada upp bilda linje

Как перевести на шведский выстроить?

Если ты богат, мог бы выстроить себе дом побольше.

Varför bygger du inte en större om du nu är så rik?

Думаю, узнав другие детали, вы подскажете, как лучше выстроить защиту.

Om jag ger er alla detaljer, kan ni kanske föreslå nåt.

Выстроить уланов стеной.

Bilda murar av lansarna.

Иногда весь город гулял. И выстроить что-то.

Ibland hela staden brukade gå ut och rada upp för något.

Так что я сделал то, что сделал бы любой кому нужно выстроить для себя целый мир.

Så jag gjorde vad alla som vill bygga en värld gör.

Я всего лишь хочу выстроить вас в одну линию.

Allt jag vill är att ni ska stå i en rak linje!

Когда этот надменный парень увидит наш танцевальный номер он захочет выстроить для нас отдельный подиум.

När stroppen får se det vill han bygga en egen estrad åt oss.

Только старейшины обладали силой выстроить свои воспоминания и мысли. в единое связное видение. подробный отчет о своем правлении.

De äldre har kraften att organisera sina minnen och tankar ett detaljerat ihågkommande. Från den som senast styrde.

Я не могу выстроить их по времени.

Ingen tidskänsla.

Почему они столько раз пытались выстроить дело, и ничего у них не получалось?

De försöker ju hela tiden att få till ett federalt åtal, fast de lyckas adrig.

Но, знаешь, если ты вправду хочешь выстроить доверительные отношения с Ланой.

Vill du ha ett ärligt förhållande med Lana borde du sluta testa henne.

Мой план - выстроить всё заранее, и тогда, если повезёт, мы заключим сделку даже скорее.

Min plan är att rada upp allt i förväg och med lite tur så kan vi avsluta den här affären tidigare än beräknat.

Неужели ты веришь в то, что с этим человеком можно выстроить отношения?

Tror du verkligen att du kan bygga en relation med den där mannen?

Они помогут нам выстроить дело, Банк.

De ska hjälpa oss att lösa fallet.