выступить русский

Перевод выступить по-шведски

Как перевести на шведский выступить?

vandra gå

Как перевести на шведский выступить?

Я прошу его выступить перед вами. - Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни. наш кандидат заручился поддержкой большинства.

Jag tänker därför be er.

Однако сегодня я намереваюсь. выступить в поддержку блестящего молодого политика.

Jag skjuter uruselt. Men jag vill ge allt mitt stöd åt denne lysande unge statsman denne framåtsträvande.

Вы должны выступить. Я не могу.

Du måste tala.

Коль помощи хотите, Мне, Хору, выступить вы разрешите.

Och låt mig sen som Chorus följa kungen och hans män.

Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. Может быть, вы хотели бы выступить?

På onsdag kväll håller vi ett litet föredrag om nutida romaner.

Послушайте, мистер Мартинс, если бы вы согласились у нас выступить, мы были бы рады вас принять.

Om ni accepterar att bli vår gäst så skulle vi bli mycket förtjusta.

Вам надо будет выступить с той же речью, что в прошлый понедельник.

Samma tal som i måndags.

После звонка она решила, что мне все же надо выступить в том турнире. Я сложил вещи в машину и уехал.

Efter det var hon angelägen om att jag skulle spela, så jag åkte.

Ну, предполагаю, самое время выступить в караул.

Det är nog läggdags.

У нас не гражданский суд, но почему бы полковнику. не выступить в роли защитника?

Det här är ingen rättegång, men det liknar en och han är försvararen.

Генерал Миро, я хотел бы выступить как адвокат осужденных.

Är det möjligt så skulle jag vilja företräda de åtalade.

Учитывая, что защита назвала лишь одного свидетеля, обвиняемого, она имеет право выступить последней.

Då försvaret enbart kallat ett vittne, den tilltalade, har de rätt att plädera sist.

Видите, ему всегда надо выступить.

Se, han försöker alltid nå golvet.

Вам нужно выступить, чтобы проявить дружелюбие.

Ge dem sprit, det gör dem vänliga.