вытрезвитель русский

Примеры вытрезвитель по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вытрезвитель?

Его бы в вытрезвитель.

Han borde vara på avvänjningsklinik.

Уберите от меня этого козла! В вытрезвитель его! Пустите!

Släng ut idioten härifrån!

Думаю, что в вытрезвитель я попаду позже тебя.

Jag ligger nog efter i mängden alkohol.

Мы ничего не могли сделать, разве что засунуть ее в скорую засунуть его в тачку, отвезти его в центр и бросить его в вытрезвитель.

Inget vi kunde göra men gå bort henne till Ambulanssjukvårdare, satte honom i bilen, köra honom i centrum, kasta honom i full tank.

Знаете, что? Вы отправляетесь в вытрезвитель, сэр.

Du hamnar i fyllecellen.

Когда я работал в полиции Балтимора, после каждого выпускного спускаешься в вытрезвитель, а там сотни блюющих выпускников.

Jag jobbade för polisen i Baltimore. Varje examen gick man till baren som var full av seniorer som kräktes.

Они прикроют тебя, когда надо, например, если ты проиграешься или угодишь в вытрезвитель.

De täcker för dig när du får problem som när du har problem med spelande eller hamnar i fyllecell.

Мы можем посадить вас в вытрезвитель.

Vi kan sätta er i en fyllecell.

Это будет выглядеть, как ограбление, и, если ты начнешь говорить о о Гриммах и о. ключах, они просто бросят тебя в вытрезвитель.

Det kommer att se ut som ett rån, och om du börjar prata om Grimms och. Nycklar, Kommer dom bara kasta dig i fyllecellen.

Я видел и похуже. Вытрезвитель на джаз-фестивале в Новом Орлеане.

Jag har varit med om värre.

И это был скорее вытрезвитель, чем тюрьма.

Det var mer en fyllecell än ett fängelse.

Он никогда не попадет в чертов вытрезвитель.

Köp av prostituerad?

Её представители предупредили, что она периодически попадала в вытрезвитель.

Hennes företrädare säger att hon har behandlats för alkoholism.

А теперь убирайся, пока в вытрезвитель не бросила. Перестаньте.

Försvinn innan jag slänger dig i fyllecellen.