городишко русский
Примеры городишко по-шведски в примерах
Как перевести на шведский городишко?
Субтитры из фильмов
Они подумают что еще один городишко, и все для чего мы работали будет стерто с лица земли.
Allt vi har arbetat för kommer att utplånas.
Разве ты не хочешь, чтобы всё было так, как раньше, до нашего приезда в этот городишко?
Vill du inte att allt ska bli som förut?
Маленький городишко.
Liten stad.
Маленький городишко, в натуре!
Liten stad, det här.
Поэтому-катись отсюда в свой городишко, пока цела и знай, что если я ещё раз тебя здесь увижу, я убью тебя.
Så ta och skutta iväg till till din lilla stad säker i vissheten att om jag någonsin ser dig här igen så dödar jag dig.
Вот, мы сидим тут, бездумно поносим этот вонючий городишко. А ведь он заботится о нас по-своему.
Vi kritiserar den vidriga storstaden men den tar hand om oss, på sitt egna konstiga sätt.
Очень маленький городишко.
Nej, den är såliten.
Жаль, что я переехала в этот вшивый городишко.
Jag ångrar att jag nånsin kom till det här hålan.
Похоже на городишко, только поуродливее.
En vanlig stad, bara fulare.
Что за городишко!
Vilken jävla stad.
Вы что, смеётесь? Жалкий городишко.
Det är en småstad.
Вроде, не захудалый городишко, но невозможно найти приличный крем для волос.
Det såg inte ut som en håla, men tror ni att de hade bra pomada? -Sisel, Everett?
Куда? Провинциальный городишко в Нью-Гэмпшире.
En liten bondhåla i New Hampshire.
Мелкий, никому не известный городишко.
En liten stad ingen hört talas om.