городской русский
Перевод городской по-шведски
Как перевести на шведский городской?
Примеры городской по-шведски в примерах
Как перевести на шведский городской?
Субтитры из фильмов
Отправьте его к родным, к отцу и братьям, которые с нетерпением ждут его в городской тюрьме!
Skicka tillbaka honom till hans far och bröder. De väntar på honom i fängelset med öppna armar.
Для нее, оперной певицы Сьюзан Александер, Кейн построил здание Городской оперы в Чикаго, стоявшее ему 3 миллиона долларов.
För sin andra hustru, operasångerskan Susan Alexander byggde Kane Chicagos Operahus.
Он сейчас в городской больнице Ханингтона.
Om ni verkligen vill veta så ligger han på Huntington Memorials sjukhus på 180th Street.
Со временем она стала городской достопримечательностью, этакой свихнувшейся дурочкой.
De betraktade henne som annorlunda och tokig. Vilket leder oss till den andra lögnen.
Это городской телефон?
Går den telefonen ut?
Она получила 2 месяца в городской женской тюрьме.
Erbjöds strafflindring.
Ну, эта машина может быть как городской, так и деревенской, мэм.
Tja, det kunde vart en stadsbil eller en landet-bil, frun.
Куда направляешься, городской паренек?
Och vart ska stadsgrabben?
Тогда надевай штаны и приезжай в городской морг, как можно скорее.
På med brallorna igen, Callahan, och kom ned till bårhuset med detsamma.
Только в стенах госпиталя, а не на городской ярмарке.
Tivolit har bara bytts mot ett sjukhus.
Нет, вся коллекция передана в собственность Фалмутской городской библиотеки.
Alltihop skänktes till ett bibliotek.
Он отправляется с городской площади, Длина маршрута 52 километра. Подбирая голосующих на дороге.
Den utgår från stadstorget, rutten är 52 km, den stannar vid varje turistfälla på vägen.
К сожалению. вся эта история не добавит тебе рейтинга, накануне выборов в городской совет. Да, да, конечно.
Killarna kommer att ge dig problem vid kommande val.
Вы все обучены новейшим методам борьбы с городской преступностью.
Ni är alla tränade i modern polisteknik.