грамотно русский
Примеры грамотно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский грамотно?
Субтитры из фильмов
Я научил ее грамотно выражаться.
Hon har stränga order vad gäller uppförande.
Клянусь вечно живым Богом,.что я увижу, как грамотно управляют этой страной,.потому, что этим придется заняться мне.
Jag svär vid Guds namn att jag ska få nationen under ärofullt styre om jag så måste styra själv.
Теперь. мы выслушаем человека, который оценит ситуацию грамотно.
Vi bör lyssna på den man som är mest kvalificerad att bedöma situationen.
Но отсасывает она грамотно, ничего не скажешь.
Men hon kunde verkligen suga.
Проебал он все очень грамотно.
Han floppade bra och ordentligt.
Когда эти люди научатся грамотно летать?
När ska de lära sig att flyga?
Грамотно.
Det var smart.
Но подставили меня грамотно.
Den som satte dit mig gjorde verkligen ett bra jobb.
Не слишком грамотно для филолога.
Väldigt obildat för en litteraturstudent.
Он начинал говорить. Ну, очень грамотно. Обращался прямо к толпе.
Han kunde börja snacka riktiga föreläsningar, och tala till publiken.
Но это нисколько не научило их как правильно выписать ордер, или как оформить показания, или как грамотно работать с информаторами.
Då lär man sig inte att skriva häktningsorder, vittna och använda vittnen i stället för att bli utnyttjad av dem.
О, чувак, вот это грамотно.
Den här är för böckerna.
Сделано грамотно. Может какая-то коллегия пытается нам нагадить.
Ett av kollegierna kanske vill jävlas.
Интересно то, что убийца всё грамотно делал раньше, но не тут.
Vem det än var, visste de vad de höll på med där, men inte här.