грандиозный русский

Перевод грандиозный по-шведски

Как перевести на шведский грандиозный?

sublim storslagen storartad grandios

Как перевести на шведский грандиозный?

Из этого может получиться грандиозный скандал.

Det blir en skandal.

Как обидно, что ты не была на вернисаже, наша Венера Челлини имела грандиозный успех.

Vår Venus blev en fantastisk succé.

Это был грандиозный проект.

Jag skulle utvinna 1 decigram myelin från 4 ton daggmaskar.

И у Майкла Корлеоне есть грандиозный план по превращению компании в международный конгломерат.

Men Michael Corleone avser att utveckla detta förvaltningsbolag till ett internationellt konglomerat som kan möta.

У нас дома по этому поводу устроят грандиозный праздник.

Familjen planerar en stor fest.

Приближается грандиозный торнадо!

Nu händer det!

Я разгадал грандиозный замысел Повелителя.

Jag är den enda som förstått Herrens stora plan.

Грандиозный звездолёт прибыл меня спасти.

Ett anonymt stjärnskepp kommer och räddar mig.

Дон, кусок мяса был грандиозный, неприлично здоровый.

Gud, steken var ofantlig! Storleken.

Мы хотели устроить грандиозный сюрприз и закатить такое торжество!

Vi som ville överraska dig och ordna en fest.

Будет грандиозный трюк.

Detta kommer att bli ett jävligt snyggt trick.

Красивый конец, хэппи-энд, грандиозный финал!

Den stora resumén, det lyckliga slutet, den grandiosa finalen.

Грандиозный финал.

Ja, den stora finalen.

Сейчас там грандиозный ремонт.

Jag renoverar just nu.