ГУЛАГ русский
Перевод гулаг по-шведски
Как перевести на шведский гулаг?
ГУЛАГ русский » шведский
Примеры гулаг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский гулаг?
Субтитры из фильмов
Ты когда-нибудь слышал про Русский Гулаг?
Har du hört talas om ryska Gulag? - Vad?
Ладно. Я бы послала тебя в Гулаг!
Jag skickar dig på gulag senare.
Представь, на первый взгляд, добровольный частный ГУЛАГ избавившийся от ответственности перед обществом и его волей. Все это завернуто с бантиком и преподнесено, как подарок.
En synbarligen frivillig privatägd gulag kringgår ansvar och fri vilja och lägger fram det som en present.
ГУЛАГ?
Gulag?
ГУЛАГ еще существует? - Нет.
Finns det fortfarande straffläger?
Ну конечно. А потом всех их вместе отправляет в ГУЛаг на 25 лет.
Sen tar han båda och sätter dem i Gulag i 25 år.
Это мне кажется, или это место и правда больше похоже на гулаг 19 века, чем на кабинеты известнейших гуманитариев и хирургов?
Är det bara jag eller ser det här mer ut som ett fångläger än kontoret för en välkänd humanitetskämpe och kirurg?
Тебя бы отправили в ГУЛАГ, поэтому они бы хлопали часами!
Sånt hamnade man i straffläger för, så då stod man där och applåderade i timmar!
Он провел один год в ГУЛАГ в Сибири, поддерживаемый реинтергрируемым правительством.
Han satt ett år i sibiriska Gulag för sabotage mot regeringens återuppbyggnad.
Что заставило их идти против РОП, устраивать им чертов ГУЛАГ?
Vad bemyndigar dem till att utmana ROC, och - utplåna ett helt jävla Gulaggäng?
Советский гулаг?
Ja, ja.
Советский гулаг. Встань!
Ställ dig upp!
Гулаг - самое страшное место в России.
Gulag, värst i Ryssland.
Анатолий, нам надо пробраться в гулаг, чтобы вытащить её.
Anatolij, behöver vi ett sätt i gulag att extrahera henne.