глас русский
Перевод глас по-шведски
Как перевести на шведский глас?
Примеры глас по-шведски в примерах
Как перевести на шведский глас?
Субтитры из фильмов
Мужчина без выбора - герой в тот же час Кроме силы и мужества, ему лишь нужны белокурые волосы, как у тенора глас!
Så vad är en hjälte, annat än en man utan val han behöver mod och nerver liksom blont hår och en hög tenorstämma.
Даруй мне возможность слышать глас твой! Алилуйя! Даруй мне возможность воплотиться вновь.
Låt mig bli överförbar!
Я. Глас Господний.
Jag är. min egen guds röst.
Но именно глас небесный вы и услышали, доктор Эрроувэй.
Men en röst från himlen är väl precis vad ni fann, dr Arroway?
Это божий глас.
Det störde inte mig. Så du var konstnär. Än sen?
А-а, божий глас!
Han blev ändå militär under kriget.
Глас Создателя.
Fars röst.
Глас народа заблуждается.
Du har fel.
Это глас божий.
Det är Guds röst.
Слушайте глас божий!
Lyssna till Guds röst.
Голос певца имеет магическую силу и при благоприятных обстоятельствах приносит успех достаточно быстро. И для большинства его поклонников своеобразный стиль Квина. Всегда олицетворял глас правды.
Hans sångröst, astmatisk och pipande får hans succé att först verka obegriplig men för många var Quinns ovårdade stil alltid ljudet av hans ärlighet.
А мне достался мертвый монстр, который утверждает что он глас Божий.
Och jag besöks av ett dött monster.
Ууу. Клэр. Глас Господень.
Claire, Guds röst.
Если вы считаете психическим больным любого, кто слышит голос, разговаривающий с ним, тогда любой, кто слышал глас божий - сумасшедший.
Är man tokig om man hör röster så är de som hör Guds röst tokiga.