деловой русский
Примеры деловой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский деловой?
Субтитры из фильмов
Но дела должны происходить в деловой манере.
Men affärer bör utföras på ett affärsmässigt sätt.
Я бы сегодня же взял её за горло,...если бы не представления Нортона о деловой этике.
Jag skulle vilja förhöra henne ikväll, men Norton har ju sina regler.
Я стала деловой женщиной.
Jag är en affärskvinna nu.
Деловой завтрак.
Affärslunch.
Ваш деловой напор измеряется милями?
Går du alltid så här mycket i tjänsten?
Ты разговариваешь как деловой человек, Фрэнк.
Du låter som en riktig affärsman, Frank.
Уметь вовремя затормозить - это первое, чему учится деловой человек.
Ta det lugnt är det första en affärsman bör göra.
Так значит ты наконец выяснил, что ты - не деловой человек?
Så du fick reda på att du inte är en affärsman trots allt?
У нас с ней деловой разговор.
Vi måste prata nu. Affärer.
Я деловой человек.
Jag är en mycket seriös affärsman.
Его сейчас нет дома, он уехал на деловой ужин. Удивительно!
Henri är förresten inte hemma, han är på affärsmiddag.
Да, каждый деловой человек - садовник. Не так ли?
Är inte alla affärsmän trädgårdsmästare?
Да, действительно, Чонси, успешный деловой человек - трудяга на винограднике.
Jag ska säga dig, Chauncey: En produktiv affärsman. är bara en arbetare i vingården.
Деловой центр, набухший межнациональными корпорациями и компаниями и жирными, пухлыми коммерческими банками.
Ett finansdistrikt fullt med multinationella konglomerat. och uppsvällda handelsbanker.