дерзко русский

Перевод дерзко по-шведски

Как перевести на шведский дерзко?

fräckt

Как перевести на шведский дерзко?

В твоих устах респектабельность звучит дерзко.

Du får anständighet att låta respektlöst.

Так дерзко, просто обожаю.

De är så smarriga. Det älskar jag.

Причем довольно дерзко.

Och till på köpet på ett näsvist sätt.

Пока что, неожиданным образом, ФБР уклоняется от того, чтобы назвать имя покушавшегося, дерзко сбежавшего вчера из-под ареста.

FBI lämnar inte ut namnet på mördaren som undkom i natt vid en djärv fritagning.

Дерзко.

Lippy.

Ты хочешь сделать всё быстро и дерзко, так чтобы перерезать кому-нибудь глотку.

Du vill göra det snabbt så du måste skära halsen av nån.

Я не говорю, что это дерзко.

Inte för att verka överlägsen.

Дерзко, я знаю.

Jag vet.. jag är stöddig va?

Это дерзко.

Det är djärvt. Jag gillar det!

Нет, это круто. Это очень дерзко. Машина.

Det är en riktig snygging. bilen.

Обожаю, когда ты говоришь так дерзко.

Härligt när du pratar så.

Это и горячо, и дерзко.

Det är sexigt och det är kladdigt.

А как же дерзко и погорячее?

Vad händer med sexig och kladdig?

Дерзко.

Hur ser jag ut?