детище русский

Перевод детище по-шведски

Как перевести на шведский детище?

resultat dotter barn avkomma alster

Как перевести на шведский детище?

Я не хочу терять свое детище.

Jag vill inte förlora min baby!

Это же твое детище. - Конечно, сэр!

Stämmer inte det?

Это же практически твоё детище. Да.

Så du lämnar Muir Hunt?

Это ваше детище.

Ert skötebarn.

Это было моё детище!

Det var mitt skötebarn.

Американский план, детище Киссинджера, был нацелен на 13 ключевых стран, где предполагалось провести сокращение чрезмерного населения.

Den amerikanska planen, författad av Kissinger, pekade ut 13 länder - där massiv befolknings reduktion krävdes.

Вы что? Это же наше общее детище.

Den är lika mycket min som den är eran.

Пирс, я готов принять, что ты не хочешь быть моим другом, но наше детище.

Jag förstår om du inte vill vara min vän.

Клу - моё детище.

Clu var min skapelse.

И как вы знаете, переподготовка - мое детище, поэтому, как и каждый год, будет здорово.

Som ni vet är träningen mitt skötebarn, så det lär inte bli lätt.

Нет, я пойду. Это твое детище.

Jag åker.

Так что это в каком-то смысле моё детище.

Vad sa du?

Башня Старка - твоё детище.

Stark Tower är ditt projekt.

Моё детище? Ну, всю тяжёлую работу сделал я.

Jag gjorde ju alla de tunga lyften.