деятель русский
Перевод деятель по-шведски
Как перевести на шведский деятель?
Примеры деятель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский деятель?
Субтитры из фильмов
Не нужно напоминать, что он - выдающийся государственный деятель и борец за наши права. Сын Шотландии, сумевший покорить Англию.
Jag behöver inte presentera honom, eller nämna hans krigsmeriter.
Он у нас охуенный деятель. - Следи за базаром!
Som en jävla politiker.
Там есть один известный политический деятель, поддерживающий Ирландскую армию. Он очень богат.
Den här mannen, jag kallar honom mr O'Banion för samtalets skull, är väldigt rik, Brian, och en entusiastisk anhängare av den irländska republikanska armén.
Но, если так судить, то как общественный деятель, - - Вы не сможете защитить себя от пародий о совершении инцеста.
Skulle vi anta er syn på saken kan ingen värna sig, eller sin mor, mot incestparodier.
Деятель говоря, что он получил ее.
Gärningsmannen säger att han har henne.
С другой стороны, я не политический деятель, поэтому я приостанавливаю все путешествия команды и поручаю вам разобраться с этим.
Å andra sidan, är jag ingen politiker det är därför jag ändrar planerna och ber er att gå till botten med det här.
Профсоюзный деятель в порту.
En facklig representant i hamnen.
Политический деятель?
Politikern?
Общественный деятель.
Han är en offentlig person. Många kontakter.
Нет, не такие. вот почему, в 22, он вдруг политический деятель.
Nej, jag fattar inte varför han som 22-åring blev politisk aktivist.
Эндрю Ван, скандально известный религиозный деятель. официально был объявлен мёртвым.
Andrew Vaughn, den omstridda pastorn, är död.
Я исполнитель и деятель!
Du planerar saker.
Да, если этот деятель связан с городскими чиновниками, кто-то обязательно попытается замять это дело.
Om fackkillen är politiskt aktiv sopar man det hela under mattan.
Мы не должны допустить этого Он общественный деятель.
Det får inte ske. - Han är en offentlig person.