деятельность русский

Перевод деятельность по-шведски

Как перевести на шведский деятельность?

Примеры деятельность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский деятельность?

Субтитры из фильмов

Частная деятельность в России запрещена.
Det finns inga privata affärer i Ryssland.
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Bakom den stod den dynamiske Adenoid Hynkel som styrde landet. Hans ändlösa uppgifter höll honom sysselsatt hela dagarna.
В Париже он продолжил свою деятельность. Мы намерены не допустить повторения!
Det ska inte hända en gång till.
Некоординированная деятельность.
Det är rena kaoset.
Там очень бурная деятельность. Я это слышу.
Det råder full aktivitet därnere.
Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки.
Jag kan inte längre sitta tyst och tillåta kommunistinfiltration kommunistindoktrinering, kommunistsubversion och den internationella kommunistkonspirationen att försvaga och förorena alla våra dyrbara kroppsvätskor.
Сэр Ферфакс предлагает вернуть постоянное членство,.развивая деятельность бесчестную и постыдную.
Sir Thomas Fairfax yrkar på att förlänga ert värdelösa och ohederliga styre!
Мы хотим, чтобы этот человек остановился, прекратил свою деятельность, отошёл от дел.
Vi vill att han ska avstå försvinna, sluta.
Леди и джентельмены, вы видели, простую моторную деятельность...но то, что вы увидите следующим...вводит нас.
Ni har just bevittnat varelsen utföra enkel motorisk aktivitet.
В силу чудесных обстоятельств Барри снова был свободен и начал свою профессиональную деятельность как игрок решив, отныне и навсегда, жить жизнью джентльмена.
Genom dessa lyckliga omständigheter var Barry fri på nytt och började sin bana som yrkesspelare fast besluten att fr.o.m. nu alltid leva en gentlemans liv.
Членство в организации, ведущей подрывную деятельность?
Är han medlem i en samhällsomstörtande organisation?
Заканчивай свою деятельность. Ты и так с блеском её проявил!
Du har bara polerat dina trick!
Чего? Подобного рода деятельность очень опасна.
Den här typen av manöver är farlig.
Теперь я - организатор, и мне хорошо платят за политическую деятельность.
Jag är organisatör. Jag får mycket politiska bidrag.

Возможно, вы искали...