дипломат русский
Перевод дипломат по-шведски
Как перевести на шведский дипломат?
Примеры дипломат по-шведски в примерах
Как перевести на шведский дипломат?
Субтитры из фильмов
Он с ней разберется в натуре как дипломат.
Han kan hantera henne på ett diplomatiskt sätt.
Ты решился, наконец, на что-нибудь Кавалергард ты будешь или дипломат?
Nå, har du bestämt dig än? Blir du kavallerist eller diplomat?
Выбери, что хочешь кавалергард, дипломат.
Välj vad du vill: Kavalleriet eller diplomatin.
Просто, он так держал дипломат и у него был такой взгляд.
Det var något med hur han höll väskan, något i hans blick.
Их там были десятки Но этот прижимал дипломат к себе.
De har säkert sett tio stycken. - Men den här höll den under armen.
Он сидит рядом с ней Ты заметила дипломат?
Han sitter bredvid henne. - Såg du en attachéväska?
Он настоял, чтобы поднос поставили на дипломат.
Han satte brickan på väskan.
Отдай дипломат!
Ge mig väskan.
Не имеет значения. Он дипломат.
Spelar ingen roll, han är diplomat.
Наш капитан, без сомнения, опытный дипломат, но мы, мы - воины!
Vår kommendör är en skicklig diplomat. Men vi två är krigarna.
Хм. коммандер Райкер - умелый дипломат с широким опытом в области межвидовых контактов. Я понимаю, понимаю.
Riker är diplomat med erfarenhet av kontakt mellan arterna.
Абсолютно ясно, что я плохой дипломат.
Jag är tydligen en dålig diplomat.
Сейчас нужен не столько капитан, сколько дипломат.
Just nu behöver vi en soldat mer än en diplomat.
Твоя мама по-прежнему считает, что дипломат из меня лучший, чем фермер.
Din mor anser än attjag är bättre diplomat än bonde.