дневной русский

Примеры дневной по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дневной?

По моей задумке, она преподаёт в дневной школе, он - в вечерней.

Hon undervisar dagtid, han har kvällskurser.

Он видит, как вы продаете душу за дневной заработок.

Han ser er sälja era själar till maffian för en dagslön.

А теперь вернёмся к нашей дневной программе.

Nu återgår vi till våra vanliga sändningar.

Нужно установить дневной лимит для ваших людей.

Ni måste fastställa deras arbetskvot.

Заступил ли дневной. По-испански.

Vem av er är den nye dagportiern?

Есть, сэр. Скажи, что нужны два хирурга из дневной смены.

Vi behöver hålla kvar två kirurger från dagskiftet.

Ребята, она вернулась ради дневной кормёжки.

Du borde spärras in! - Hörni. Han är tillbaka för mellanmål.

Скажи, твои мозги когда-нибудь видели дневной свет?

Har din hjärna sett dagens ljus nån gång?

Но пока я дышу ты никогда не увидишь дневной свет.

Du kanske kommer undan gaskammaren, Kramer, men så länge jag andas, kommer du inte att se dagsljus igen.

Не отлынивай от твоей дневной работы.

Sluta aldrig att jobba.

Похоже на дневной свет.

Jag vet inte om det är dagsljus.

Это был последний раз, когда Титаник видел дневной свет.

Det var sista gången Titanic såg solen.

Что ты еще сделаешь для меня, Рэй? Отменишь ее дневной сон?

Härnäst förbjuder du väl henne att sova middag.

Это Блэйд. Дневной странник.

Det är Blade, dagvandraren.