дневной русский
Перевод дневной по-итальянски
Как перевести на итальянский дневной?
Примеры дневной по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дневной?
Субтитры из фильмов
Дневной сон - это мужественно.
Riposarsi e' da uomo.
Дневной улов.
La sua caccia della giornata.
Будь в офисе Бриттен и Бриттен в 9:00, а я пущу это в дневной выпуск.
Sarai nell'ufficio di Britton alle 9.00, così pubblichiamo a mezzogiorno.
Еще ходили на дневной спектакль.
Una volta ci siamo stati di mattina.
И это дневной зритель. А что будет твориться вечером?
La paura del palco mi fa sudare troppo.
Он видит, как вы продаете душу за дневной заработок.
E vede chi si deve vendere l'anima per un giorno di paga.
А теперь вернёмся к нашей дневной программе.
E ora riprendiamo le trasmissioni.
Нужно установить дневной лимит для ваших людей.
Dobbiamo fissare la media per i suoi uomini.
Решил проверить. Заступил ли дневной. По-испански.
Chi di voi è il portiere di giorno?
Боже, благослови наш дневной хлеб.
Signore, benedici questo pane. - Amen.
Ночной и дневной.
Notturno e diurno.
Скажи, что нужны два хирурга из дневной смены.
Digli che ci servono altri due chirurghi del turno di giorno.
Ребята, она вернулась ради дневной кормёжки.
È pazzo, glielo dico io! - Ragazzi, credo che sia tornato per il pasto di mezzogiorno.
Следи за языком или вылетишь и я лишу тебя дневной оплаты.
Guarda come parli o ti spedisco a casa e ti detraggo la giornata dalla paga.