добровольно русский
Перевод добровольно по-шведски
Как перевести на шведский добровольно?
добровольно русский » шведский
Примеры добровольно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский добровольно?
Субтитры из фильмов
Я добровольно, ты знаешь.
Jag anmälde mig. Det vet du. Du behövde inte be mig.
Мужчина не становится одиночкой добровольно.
Ingen väljer att vara ensam.
Добровольно стали вором?
Så ni var avsiktligt ohederlig?
Вы добровольно вступаете в роту Техасских рейнджеров.
Ni är frivilliga meniga i Texas Rangers kompani A.
Поскольку я всё равно на крючке, то уж лучше я пойду добровольно.
Lika bra att anmäla sig frivilligt. - Finemang!
Потом добровольно пошёл сюда. - Пошли добровольно!
Sen anmälde jag mig frivilligt hit.
Потом добровольно пошёл сюда. - Пошли добровольно!
Sen anmälde jag mig frivilligt hit.
Ваш самый дружелюбный враг советует вам успокоиться. и никогда ничего не делать добровольно.
Er vänligaste fiende. Ta det lugnt och anmäl er aldrig frivilligt till nåt.
Я объяснил ситуацию, и они работают добровольно, но этого мало.
De ställde upp frivilligt.
Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания?
Varför skulle Christine Helm yttra det hon gjorde, -om det inte var sant?
Мне пришлось пообещать им, что ты сдашься добровольно они даже бить тебя не будут.
Kommer du frivilligt. ska de inte ens piska dig.
Или пойдешь добровольно, или я позову ребят в помощь.
Antingen följer du snällt med, eller så ber jag grabbarna om hjälp.
Он сел туда добровольно? - Да.
Steg han in frivilligt?
Я добровольно складываю с себя полномочия и оставляю свой пост.
Jag avgår för att undvika ytterligare blodsutgjutelse.