добровольный русский
Перевод добровольный по-шведски
Как перевести на шведский добровольный?
Примеры добровольный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский добровольный?
Субтитры из фильмов
Представь, на первый взгляд, добровольный частный ГУЛАГ избавившийся от ответственности перед обществом и его волей. Все это завернуто с бантиком и преподнесено, как подарок.
En synbarligen frivillig privatägd gulag kringgår ansvar och fri vilja och lägger fram det som en present.
Это моя работа. - Ты добровольный помощник.
Du gör det frivilligt.
Я помню, что сексуальная зависимость - это не добровольный выбор.
Komma ihåg att fixering är inte ett val.
Который вовсе и не налог, раз он добровольный.
Det är inte ens en skatt eftersom det är frivilligt.
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.
Vi var överens om att du som frivillig kriminalassistent med glädje ville sätta tänderna i den här undersökningen.
Как художник, тире песенник, тире добровольный борец с фобиями, я нахожу её. Невероятно сексуальной.
Som konstnär och låtskrivare och frivillig fobipatient finner jag henne otroligt sexuell.
Это был добровольный шаг.
Det var jag villig att offra.
Добровольный информатор опознал одну известную бесчинствующую группировку, так что.
En välkänd, otäcka lite mob har fingered av en villig uppgiftslämnare, så det är.
Но вам нужно признание от него, а еще лучше, добровольный образец мочи.
Men ni behöver ett erkännande - helst ett frivilligt urinprov. Varsågod.
Это был добровольный курс о полицейских кодах.
En frivillig repetitionskurs om poliskoder.
Это добровольный анализ.
Frivilligt? -För tillfället.
Учитель воскресной школы. - Добровольный пожарный.
Frivillig brandman.
Это Безопасные Улицы. Добровольный отряд.
Det här är rensningsteam från Säkra gator.
Добровольный звонок.
Hon ringde upp oss.