дозвониться русский

Примеры дозвониться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дозвониться?

Я две недели пытаюсь дозвониться до вашего мужа.

Jag har försökt kontakta er man i två veckor.

Дозвониться до своего агента я не сумел. Как и следовало ожидать. Поэтому я позвонил своему приятелю, Арти Грину.

Min agent var förstås oanträffbar så jag ringde min kompis Artie Green.

Если бы этот сценарий вас не слишком интересовал он бы не пытался десять раз до меня дозвониться!

Om du inte hade varit intresserad hade han inte försökt ringa mig tio gånger.

С тех пор, как до этих мужчин стало невозможно дозвониться.

Du svarar inte i telefon.

Велел секретарю позвонить матери и понял, что она не сможет ей дозвониться. Почему?

Idiotiskt.jag bad min sekreterare ringa mor, men hon går inte att nå.

Я пытался дозвониться до вас вчера из Саутгемптона.

Jag försökte ringa igår men fick inget svar.

Она пытается дозвониться к тебе минут 20.

Hon har sökt dig i 20 minuter. Du skulle komma upp.

Пыталась дозвониться, минут 20.

Det vill säga, jag försökte i 20 minuter.

Ладно, идите, попытайтесь дозвониться до президента Соединенных Штатов.

Varsågod. Försök ringa upp Förenta staternas president.

Не могли дозвониться.

Vi försökte.

Я не могу дозвониться, в лагере нет телефона.

Det finns inga telefoner där ute.

Юста? - Не могу дозвониться до него.

Och han på justitie?

Я даже не уверен, смогу ли ему дозвониться.

Jag vet inte om jag kan få tag på honom.

Постарайтесь дозвониться.

Försök igen. Tack.