духи русский

Перевод духи по-шведски

Как перевести на шведский духи?

parfym vällukt lukt doft

Как перевести на шведский духи?

Знаете, мне бы хотелось, чтобы можно было хранить воспоминания. как духи, которые никогда не выдыхаются, не надоедают.

Jag önskar man kunde behålla sina minnen på flaska, som parfym.

О, духи. - Просто свежий чистый аромат лаванды.

Bara ren, fin lavenderdoft.

Я всегда тут. Те же кресло, духи и браслет?

Samma parfym och fotlänk?

Твои духи, как они называются?

Vad är det ditt hår doftar?

Хотите хорошие духи, достойные дворянина? Спасибо, не надо.

Vill ni ha en fin parfym som passar det adliga ståndet?

И даже духи!

Till och med min parfym.

Слетайтесь, вы, Смертельных мыслей духи, измените Мой женский пол и от главы до пят Меня жестокой злобой напоите.

Kom, andar, ni som på mördartankar vaktar och klä av mig kvinnan. Fyll mig från topp till tå med värsta grymhet.

Как тонкие духи.

Som en magisk parfym.

Как вы живете, какую одежду носите, книги, духи и все такое.

Om hur du lever, vilka kläder du har, vilken typ av parfym och böcker, sådana saker.

Это очень хорошие духи для лета.

Ursäkta - vet ni var mademoiselle.

Злые духи.

Onda andar.

Он не из тех, кто попадается на жасминовые духи.

Han är inte typen som faller för jasminparfym.

Он говорит, что в меня вселились злые духи.

Han vill vara i den döda. - Bli av med honom, Harry.

Женщина, которая куда-нибудь едет, кроме больницы, всегда берет с собой косметику, духи и украшения.

Överallt, utom till sjukhuset, tar kvinnor med sig smink, parfym och smycken. Lägg den där.