духовный русский

Перевод духовный по-шведски

Как перевести на шведский духовный?

духовный русский » шведский

andlig själslig världsfrämmande transcendental andig

Примеры духовный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский духовный?

Субтитры из фильмов

Как я понимаю, для вас духовный сан связан с определенными обязанностями и моральными принципами?

Menar ni därmed att yrket medför ett visst ansvar, vissa krav på moral?

В тот момент я еще не принял духовный сан.

Jag var inte prästvigd vid det tillfället.

Духовный мост к тайной церкви.

Den andliga bron till den hemliga kyrkan.

Я так понимаю, что он пойдёт, но вроде как духовный дождь, а мы из-за грехов наших его не увидим.

Det skulle regna i andlig mening, men vi är för syndiga för att se det.

Люди запада ничего не понимают, жемчужина представляет духовный мир моего народа.

Västerlänningar förstår inte. Juvelen är mitt folks spirituella värld.

Я отец Фекингем. Духовный отец принцессы Марии.

Jag är dr Feckenham, prinsessan Marias biktfader.

Сегодня умер духовный лидер Ирана аятолла Хомейни.

Irans religiösa ledare ayatollah Khomeini har dött.

Острое чувство одиночества и отсутствие необходимых материальных вещей. которые могли бы развеять это чувство. подняли меня на высочайший духовный уровень. где я почувствовал присутствие Бога.

Att bli utsatt för ensamhet utan att att tappa humöret, att klara sig utan materiella ting som förenklar dagen upphöjer dig till ett spirituellt plan. där jag kände Guds närvaro.

Наш духовный лидер.

Vår andliga ledare.

Вы значительно более духовный человек, чем я мог предположить.

Du är mer spirituell än jag har velat tillstå.

Прихожанам нужен духовный лидер.

Men min församling behöver andlig ledning.

Я видал такое раньше. Один мой приятель. возвел себя в духовный сан, начальником своей собственной религии. Ну, чтобы наебывать налоговую на деньги.

En kompis blev pastor i sin egen religion för att lura skattemyndigheterna.

Он был путеводной звездой, не только как духовный лидер предоставит своё заявление завтра.

Han var inte bara en andlig ledare. I inledningsanförandet imorgon.

Я член правительства, а не духовный лидер. Я даже не пытаюсь понять, что и как делают Духи.

Jag är ingen andlig ledare och förstår inte vad andarna gör.

Возможно, вы искали...