еженедельно русский

Перевод еженедельно по-шведски

Как перевести на шведский еженедельно?

еженедельно русский » шведский

varje vecka en gång per vecka en gång i veckan

Примеры еженедельно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский еженедельно?

Субтитры из фильмов

Скажем, 125 долларов еженедельно на период лечения или 50 тысяч сразу.

Säg 125 dollar i veckan med ett takbelopp på 50 000.

Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно.

Om jag ordnar så att dina advokater skickar ett underhåll varje kvartal så kan du få fickpengar varje vecka.

Я намерен еженедельно вычитать с тебя половину зарплаты следующие 6 лет!

Jag tar hälften av din lön varje vecka i sex år!

И ты делаешь это еженедельно?

Du har gjort det varje vecka.

Досье будет обновляться еженедельно.

Dossiern uppdaterar jag varje vecka.

В детстве, помню, по ТВ еженедельно показывали гремучих змей.

När jag var liten, så såg man skallerormar på TV, varenda vecka.

Нельзя, чтобы подобное дерьмо повторялось еженедельно. конечно, если ты хочешь, чтобы Его Честь оставил тебя на этой должности.

Du kan inte ta sån skit varje vecka. lnte om du vill behålla jobbet.

Как вы знаете, команда Лорна еженедельно сопровождала доктора Линдсей на 177.

Du vet väl att Lornes team uppgift är att eskortera Dr Lindsey till 177 varje vecka.

Выплаты еженедельно, 50 фунтов, еще 20.

Det är veckobetalningar. 50 pund här, 20 pund där.

В одном только Китае еженедельно строится по две новых электростанции, которые сжигают уголь. Но я также видел в Дании. прототип угольной электростанции. выбрасывающей углерод в почву, а не в воздух.

Jag har sett vindkraftverk i Danmark som står för 20 procent av landets elektricitet.

Мы еженедельно встречаемся с местными племенными вождями, чтобы быть в курсе происходящего.

Vi träffade lokala stamledare en gång i veckan för att få lite uppdatering. - Möjliga hot?

Они будут приходить еженедельно, так что.

De kommer att komma in varje vecka, så.

Она еженедельно получает кучу химикатов -- моющие средства и все такое.

Den tar emot stora kemiska leveranser på en vecka -- tvättmedel och sådant.

Да. Его идентификационной карте и четырехзначному коду, который меняется еженедельно, доступ разрешен.

Hans ID-kort och den fyrsifriga kod som ändras varje vecka ger tillträde.

Возможно, вы искали...