жара русский
Перевод жара по-шведски
Как перевести на шведский жара?
Примеры жара по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жара?
Субтитры из фильмов
День горячий: тут вам и жара, и война, и король, и герцоги. Совсем не время для бесед.
Dagen är lika het som vädret, kriget och kungen och hertigarna!
Там тропики, жара, мне необходимо подобрать соответствующую одежду, вотя и вытащила из комода кое что по погоде.
Jag letade i min koffert för att se om jag har några lämpliga kläder. Du hittade en diamanttiara.
Ну и жара!
Åh, Sisley.
Жара нас всех опъяняет!
Om det bara inte vore så varmt.
Это не жара, а гуманность. - Добрый вечер, мистер Олбрайт.
Det är inte värmen, utan folket.
Каждый год, в июле, когда жара становилась невыносимой, они отправляли своих женщин и детей вверх по реке, к прохладным горам. или, если получалось, на морское побережье.
I den heta julimånaden skickade de bort sina hustrur och barn över sommaren. Uppströms till högländerna eller, om de hade råd, till kusten.
Боже, какая жара!
Jisses, vad varmt det är!
Нет, там ужасная жара.
Nej, det är hemskt där uppe.
Первое лето в Нью-Йорке, и жара меня просто убивает.
Det är min första sommar i New York och den tar livet av mig.
Кроме того наступит жара, подобная мокрому одеялу.
Ändå hänger värmen över oss som varmvåta bolster.
На улице жара.
Det är härligt ute.
Мне жаль этих бедолаг. Такая жара!
Det är synd om krakarna i hettan.
Невероятная жара!
Hettan är outhärdlig!
Ой, жара!
Åh, vilken hetta!