замаскировать русский

Перевод замаскировать по-шведски

Как перевести на шведский замаскировать?

замаскировать русский » шведский

förkläda

Примеры замаскировать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский замаскировать?

Субтитры из фильмов

Неужели нельзя было ее как-нибудь замаскировать?

Skulle det vara möjligt att dölja dess närvaro?

А я помогу замаскировать шрамы. Но сначала я посмотрю книгу Эйвон, прежде, чем начну.

Jag kan dölja ärren men jag vill konsultera den stora Avon-handboken innan jag gör nåt.

Нам нужно замаскировать обивку внутри салона. Для этого нам нужны полотенца, тряпки, одеяла, пледы,..

Filtar, täcken, överkast.

Я ищу оружие, которое можно легко замаскировать, ввезти и использовать против наших врагов, узнать их секреты, возможно даже уничтожить их изнутри. - Что угодно.

Jag vill ha ett lättsmugglat vapen att använda mot våra fiender, spionera på dem och krossa dem.

Гоаулды не могли замаскировать целый флагман, не говоря уже о флоте.

Goa'ulderna har aldrig maskerat ett moderfartyg, desto mindre en hel flotta.

Замаскировать такой взрыв под аварию не удастся.

Det skulle aldrig se ut som en olycka.

Замаскировать.

Dölja det.

И последнее - запах. Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка Гай.

Till sist har vi lukten, vi måste dölja den där Tom Kah Gai.

Можем замаскировать динамит рядом с палатками, и стрелять по нему заняв позицию у деревьев.

Vi kan gömma dynamiten och skjuta från trädlinjen.

Альварез и не пытается замаскировать свои делишки.

Alvarez försöker inte allt för hårt att sopa igen sina spår.

Саймон придумал все эти необычные способы замаскировать камеры и гидрофоны. Он безумный гений.

Simon skapade alla konstiga sätt att gömma kamerorna och hydrofonerna på.

Отлично, итак, кто-то убил его и сбросил на пути в надежде замаскировать это под суицид.

Någon dödade honom och dumpade honom på spåret?

Да. Ещё не было душа, не было мыла, им приходилось носить их всюду, чтобы замаскировать неприятный запах своего времени.

De hade den på tillställningar. för att ta bort all lukt på den tiden.

А если замаскировать новую команду под старую?

Om vi döljer lagbytet, då?

Возможно, вы искали...