заманивать русский

Примеры заманивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский заманивать?

Субтитры из фильмов

Для того, чтобы вывести на дорогу твоего лучшего преследователя, надо заманивать его конфеткой.

Din främste jägare vill lämna vägen och vi måste förföra honom med godis?

Твои создатели создали её, чтобы заманивать людей в ловушку.

Dina skapare använder den som lockbete.

Почему бы тебе не написать свои правила, как заманивать в ловушку, а?

Du får väl skriva dina egna regler, mansslukerska.

Представь, у него там полно игрушек, чтобы заманивать детей.

Som en stor barnfälla full av leksaker.

Вам нравится заманивать людей в ловушки, которые они сами же и сделали, не так ли?

Ni gillar att fånga människor i sina egna nät, va?

Тебе обязательно надо было заманивать меня сюда?

Du var tvungen att släpa mig hit upp, va?

Так же, как и тебе нравилось соблазнять изголодавшихся мужчин своей плотью, заманивать их в лапы своего создателя, и смотреть, как он их убивает. и оскверняет их тела всеми немыслимыми способами.

Precis som du njöt av att locka svältande män med din kropp och lura dem till din skapare så att han kunde mörda dem och skända deras kroppar på obeskrivliga sätt medan du såg på.

Зачем им нас сюда заманивать?

Varför ville de lura hit oss?

Я вместе с тобой поговорю с мамой, и тебе не придётся меня заманивать.

Jag följer med dig och pratar med mamma. Du behöver inte ens lura mig.

Приходится заманивать мужика, чтобы любил тебя.

Du måste lura i en man att älska dig.

Да? Как долго ему пришлось заманивать тебя?

Hur lång tid tog det?

Нам не нужно заманивать сюда людей.

Vi ska väl inte behöva lura hit folk. Va?

Я не хотела заманивать тебе я засаду. Это засада?

Blir jag överraskad?

Зачем заманивать каждого скиттера, чтобы они гнались за тобой?

Varför ska du ha skitters i hälarna?

Возможно, вы искали...