квартал русский

Перевод квартал по-шведски

Как перевести на шведский квартал?

kvartal kvarter stadsdel granne

Как перевести на шведский квартал?

Мак Маген, оцепите квартал.

Spärra av kvarteret.

Квартал перекрыт,..

De är överallt.

Это Газ. Копы оцепили весь квартал.

Polisen finkammar området.

Это замечательно. Оцепить квартал, только без шума.

Stäng av området, men inga sirener.

Вы знаете этот квартал?

Känner ni till kvarteret?

Как одноименный трамвай, который пересекает наш квартал, это желание несёттебя по узким рельсам жизни только в одну сторону.

Namnet på den där spårvagnen som kör förbi. Upp på ena gatan ner för en annan.

Я там родилась. Квартал кабаков.

Där är jag född, i spritdistriktet.

Говорят он был найден на 12-й. Они нашли его на мостовой, через квартал отсюда. Он чист.

Han har legat nere på huvudkontoret en timme.

Вверх по улице, примерно через квартал, развилка.

Det finns ett KFUM där uppe. - Nej tack.

Это один квартал отсюда.

Ett kvarter härifrån.

Я расскажу тебе через квартал или два.

Jag berättar efter några kvarter.

В дождливые дни он всегда там выходит. Это укорачивает дорогу на целый квартал.

Han tar alltid den vägen när det regnar.

Потому что я шел квартал позади тебя?

Jag gick efter dig och stirrade på dig.

Шейх, я проверил доходы за прошлый квартал.

Jag har gått igenom det senaste kvartalets räkenskaper, sheikh.