квартал русский

Перевод квартал по-португальски

Как перевести на португальский квартал?

trimestre bairro

Как перевести на португальский квартал?

Один за всех и все - за меня! И я - за вас, и три на пять, и шесть на квартал. Извините.

Um por todos, todos para mim, eu para vocês, três para cinco, e seis para um quarto de dólar.

Это квартал Касбах.

O Casbah!

Мак Маген, оцепите квартал.

MacMahon, isole este quarteirão.

Квартал перекрыт,..

Encurralaram-te por todo o lado.

Если вам нужна церковь Доминика, отец, пройдите еще квартал и она будет слева.

Padre, St. Dominic está um quarteirão mais acima e logo à esquerda.

Вы знаете этот квартал?

Conhece o quarteirão?

Как одноименный трамвай, который пересекает наш квартал, это желание несёттебя по узким рельсам жизни только в одну сторону.

O nome daquele eléctrico que passa pelo bairro. Sobe por uma rua e desce por outra.

Я там родилась. Квартал кабаков.

É onde eu nasci, no bairro das bebidas.

Они нашли его на мостовой, через квартал отсюда.

Ele esteve no chão durante uma hora na esquadra.

Это все ваша заслуга! Да здравствует наш квартал!

Só me apetece atirar-te com elas à cara!

Квартал изменился.

Os bairros mudaram.

Смени квартал.

Mude de bairro.

Это один квартал отсюда.

Fica só a um quarteirão daqui.

Я расскажу тебе через квартал или два.

Digo-te daqui a dois quarteirões.