колечко русский
Перевод колечко по-шведски
Как перевести на шведский колечко?
колечко русский » шведский
Примеры колечко по-шведски в примерах
Как перевести на шведский колечко?
Субтитры из фильмов
У меня есть, добытое умелыми руками, колечко и серьги из нефрита с чистым серебром.
Jag har här vackert smidda, en ring och örhängen i jade och silver.
Глаза у него сразу загорелись, едва колечко увидел.
Han blev upphetsad när han såg ringen.
Колечко мое.
Min ring.
Я кое-что привез тебе из Лондона. - Колечко со скарабеем. - Спасибо.
Jag hittade något åt dig i London.
Если это колечко потускнеет, мамочка купит тебе зеркальце. Помнишь эту песню, Энни?
Kommer du ihåg den sången, Annie?
Вернуться домой, чтобы тот чувак одел тебе на пальчик колечко!
Åk hem och skaffa en kille som sätter en liten ring på ditt lillfinger.
Да, а вот колечко, а?
Den där vigselringen, alltså.
У неё в пупок было продето такое маленькое колечко. Но знаете, что?
Hon hade en liten ring i naveln.
Да ты посмотри, какой он этот вор, еще и колечко мое отдавать не хочет. С моим кольцом на своем тонком пальце.
Han tänkte valsa ut härifrån. med min ring på sitt lilla finger.
Хорошее колечко.
Det här är en bra ring.
Заберем колечко прямо в его доме.
Så tar vi ringen från hans finger i hans eget hem.
Моя девушка уже в конец устала от этих моих делишек.. и я думаю, для тебя и для меня проще было бы если ты вернешь мое колечко назад. а я тебе взамен твое отдам.
Min kvinna börjar bli less på hela den här saken. så jag tänkte det skulle vara lättare för oss båda. om du bara gav tillbaka min ring. så får du tillbaka din.
Милое колечко, Донна.
Snygg ring, Donna.
Эй, инопланетные зомби, зацените-ка это колечко!
Hör ni, zombier. Spana in den där ringen!